RENCONTRER
DIEU
camboDIATRIBE MEET  WITH
GOD


Six Cambodian workers shot dead (2005-May-09)
Four others wounded in Thailand
         Associated Press : Masked gunmen killed six Cambodian laborers, including an eight-months pregnant woman, and wounded four others in southeastern Thailand, a newspaper reported Sunday. The two unidentified attackers shot the workers in their living quarters behind the Para In Ten Angkhana furniture factory in Rayong province, the Bangkok Post reported. Police were told of the shooting early Saturday and discovered the bodies of five of the victims at the scene. Five other Cambodians wounded in the shooting were taken to a hospital, where one of them died, the report said. The victims were all from the Cambodian province of Battambang and had worked at the furniture factory for four years, it said. One of them was an employment broker for Cambodians wishing to work in Rayong, according to the Post.


[Koh Santepheap]

         Police Col. Chon Yutthithamdamrong was quoted as saying that the killing may have followed a dispute among the Cambodians about a 2,500-3,000 baht (US$63-76; E49-59) per person commission charged by the job broker. Further details about the incident were not immediately available.The shooting came just days after the U.N.'s International Labor Organization urged the Thai government to better protect migrant laborers from abuse. The Labor Ministry estimated last year that more than 1.2 million workers from neighboring countries worked illegally in Thailand. [AP]

FRONTIÈRES :
 
 
 
 
 

LES
 

KHMERS
 

DE
 

FRANCE
 
 
 
 
 

M
A
N
I
F
E
S
T
E
R
O
N
T

On est au bord du gouffre

Le peuple khmer est près de la servitude. Compatriotes, qu'en dites-vous? Certains leaders restent aveugles, rêvant d'être roi ou premier ministre.

Quelques princes sont conscients, mais des ministres vendent pour leurs postes des terres khmères aux Viets.

L'indépendance n'est que fiction. Des Khmers incultes croient que leur pays est fort, alors qu'en réalité les Viets l'agrippent.

D'autres sont ivres de pouvoir et de richesse et se croient malins, alors qu'ils ne sont qu'esclaves et crétins.

Si donc nous restons tranquilles comme ces derniers et ne réagissons pas, notre nation sera asservie irréversiblement.

De par le monde, Ô Cambodge! D'autres pays se libèrent. Si, insouciant, Tu ne brises pas Tes chaînes, qui le fera à Ta place?

Vivre esclaves ne vaut rien. Mourir pour sa nation est valeureux. Les sacrifiés ne seront jamais oubliés.

N'importe quel peuple sait faire des sacrifices. Pourquoi nous, Khmers, cherchons à nous y dérober?
Que vont penser les autres de nous? Serons-nous, à leurs yeux, des gemmes de diamant ou de vulgaires cailloux?

Alors, Cambodgiens et Cambodgiennes, villageois et bonzes et religieuses,
Ne laissons pas passer l'occasion. Le temps perdu ne se rattrappe jamais.

Réveillons-nous! Levons-nous! Allons ensemble, jeunes et moins jeunes, libérer notre nation!
Une fois la tâche accomplie, nous retrouverons la vraie paix, la vraie sécurité, le vrai bonheur!

[ POÈME PAR VEN. NGIN PHEN INDAPPANNHO, PAGODE BODHIVANGSA, FRANCE  -  TRADUIT PAR N. P. ]

GOD vs BUDDHA
                      
camboDIATRIBE
( PRÉCÉDENT )
COURRI@L 2005
                      
AUTRES SITES KHMERS
                      

KUN PIMOJ 's HOMEPAGE
                      
PHN@M-P@NH-P@TINS
                      
FRAN-GLO-GIBWÉ
                      

CANADA 3 FOUNDERS
                      
MES EMAILS 2003
                      
THE 6 COMMANDMENTS
                      
MEET WITH GOD
                      
PEN Nearovi, Montréal, Québec, Canada
(nearovi@sympatico.ca)